HSK 3
The Library Incident
A nervous student has an accident in the library, but a professor's calm response leads to an unexpected connection and a shared appreciation for careful work.
Added 7/1/2026 · 346 characters
Story text
20 sentences
- túshūguǎn 图书馆lǐ 里hěn 很ānjìng 安静，zhǐyǒu 只有fān 翻shū 书de 的shēngyīn 声音。
- xuéshēng 学生línyǔzé 林雨泽xiǎng 想hē 喝yī 一kǒu 口kāfēi 咖啡。
- tā 他bù 不xiǎoxīn 小心pèng 碰dǎo 倒le 了bēizǐ 杯子，kāfēi 咖啡sǎ 洒le 了chūlái 出来。
- kāfēi 咖啡nòng 弄shī 湿le 了pángbiān 旁边yī 一wèi 位nǚshì 女士de 的bǐjìběn 笔记本diànnǎo 电脑。
- yǔzé 雨泽de 的liǎn 脸yīxiàzǐ 一下子biàn 变hóng 红le 了，tā 他fēicháng 非常jǐnzhāng 紧张。
- “duìbùqǐ 对不起！duìbùqǐ 对不起！wǒ 我bù 不shì 是gùyì 故意de 的！ ”tā 他mǎshàng 马上shuō 说。
- nàwèinǚshì 那位女士shì 是lìshǐ 历史xì 系de 的gùjiàoshòu 顾教授。
- gùjiàoshòu 顾教授kàn 看le 了kàn 看diànnǎo 电脑，yòu 又kàn 看le 了kàn 看yǔzé 雨泽。
- tā 她méiyǒu 没有shēngqì 生气，érshì 而是píngjìng 平静dì 地wèn 问： “nǐ 你dài 带zhǐ 纸jīn 巾le 了ma 吗？ ”
- yǔzé 雨泽gǎnjǐn 赶紧cóng 从shūbāo 书包lǐ 里náchū 拿出zhǐ 纸jīn 巾。
- tāmen 他们yīqǐ 一起xiǎoxīn 小心dì 地cā 擦gān 干le 了diànnǎo 电脑。
- xìngyùn 幸运de 的shì 是，diànnǎo 电脑huán 还néng 能dǎkāi 打开。
- gùjiàoshòu 顾教授wēixiào 微笑zháo 着shuō 说： “xiàcì 下次zài 在diànzǐ 电子chǎnpǐn 产品pángbiān 旁边yào 要gēng 更xiǎoxīn 小心yī 一diǎn 点。 ”
- yǔzé 雨泽sōng 松le 了yīkǒuqì 一口气，zàicì 再次dàoqiàn 道歉。
- “wèile 为了biǎoshì 表示qiànyì 歉意，wǒ 我kěyǐ 可以qǐng 请nín 您hē 喝bēi 杯xīn 新kāfēi 咖啡ma 吗？ ”yǔzé 雨泽wèn 问。
- gùjiàoshòu 顾教授xiǎng 想le 了xiǎng 想，ránhòu 然后diǎn 点le 了diǎntóu 点头。
- zài 在túshūguǎn 图书馆de 的kāfēi 咖啡jiǎo 角，tāmen 他们yībiān 一边hē 喝kāfēi 咖啡yībiān 一边liáotiān 聊天。
- gùjiàoshòu 顾教授fāxiàn 发现yǔzé 雨泽duì 对tā 她de 的yī 一běn 本lìshǐ 历史shū 书hěn 很gǎnxīngqù 感兴趣。
- tāmen 他们tǎolùn 讨论le 了shū 书lǐ 里de 的yí 一gè 个gùshì 故事。
- líkāi 离开shí 时，yǔzé 雨泽juéde 觉得zhè 这cì 次yìwài 意外ràng 让tā 他rènshi 认识le 了yī 一wèi 位hǎo 好lǎoshī 老师。