HSK 3
The Gate of the Park
A gardener and a jogger have a disagreement about who left the park gate open, but they find a way to work together.
Added 8/28/2026 · 245 characters
Story text
12 sentences
- gōngyuán 公园lǐ 里yǒu 有yí 一gè 个hěn 很dà 大de 的huāyuán 花园，wáng 王shīfù 师傅shì 是zhèlǐ 这里de 的yuán 园dīng 丁。
- měi 每tiān 天zǎochén 早晨，tā 他dōuhuì 都会zǎo 早zǎo 早dì 地lái 来kāi 开mén 门，gěi 给huā 花jiāo 浇shuǐ 水。
- yǒu 有yī 一tiān 天，wáng 王shīfù 师傅fāxiàn 发现gōngyuán 公园de 的mén 门kāi 开zháo 着，tā 他hěn 很shēngqì 生气。
- zhèshíhòu 这时候，yí 一gè 个pǎobù 跑步de 的rén 人pǎo 跑guòlái 过来，tā 他jiào 叫lǐ 李qiáng 强。
- wáng 王shīfù 师傅wèn 问lǐ 李qiáng 强： “shìbúshì 是不是nǐ 你wàng 忘le 了guān 关mén 门？ ”
- lǐ 李qiáng 强shuō 说： “bù 不，wǒ 我lái 来de 的shíhòu 时候mén 门jiù 就yǐjīng 已经kāi 开le 了。 ”
- wáng 王shīfù 师傅shuō 说： “wǒ 我zuótiān 昨天míngmíng 明明guān 关le 了mén 门，zěnme 怎么huì 会kāi 开le 了ne 呢？ ”
- lǐ 李qiáng 强xiǎng 想le 了xiǎng 想，shuō 说： “kěnéng 可能shì 是fēng 风bǎ 把mén 门chuī 吹kāi 开le 了。 ”
- wáng 王shīfù 师傅juéde 觉得yǒu 有dàolǐ 道理，tā 他shuō 说： “kànlái 看来wǒmen 我们xūyào 需要xiū 修yī 一xià 下mén 门suǒ 锁。 ”
- lǐ 李qiáng 强xiào 笑zháo 着shuō 说： “wǒ 我lái 来bāng 帮nǐ 你xiū 修mén 门suǒ 锁bā 吧，wǒ 我jiālǐ 家里yǒu 有gōngjù 工具。 ”
- yúshì 于是，liǎng 两gèrén 个人yīqǐ 一起xiū 修hǎo 好le 了mén 门suǒ 锁。
- cóngcǐ 从此yǐhòu 以后，gōngyuán 公园de 的mén 门zàiyě 再也méiyǒu 没有zìjǐ 自己kāi 开guò 过。