HSK 4
Cozy Chat at the Hidden Coffeeshop
After a long workday, Wei Lan stumbles upon a charming coffeeshop and bonds with the barista Qi Yu over coffee and shared dreams.
Added 1/27/2026 · 300 characters
Story text
15 sentences
- wèilán 蔚岚xiàbān 下班hòu 后juédé 觉得hěn 很píbèi 疲惫，tā 她xiǎng 想zhǎo 找gè 个dìfāng 地方xiūxī 休息yī 一xià 下。
- tā 她zài 在jiē 街shàng 上kàndào 看到yī 一jiā 家xiǎo 小kāfēi 咖啡diàn 店，mén 门shàng 上xiě 写zháo 着‘fēng 风lán 岚jū 居’。
- tuīkāi 推开mén 门，lǐmiàn 里面dēngguāng 灯光róuhé 柔和，kōngqì 空气zhōng 中mímàn 弥漫zháo 着kāfēi 咖啡de 的xiāng 香qì 气。
- guìtái 柜台hòu 后，yí 一gè 个jiào 叫qíyǔ 祁宇de 的niánqīng 年轻rén 人rèqíng 热情dì 地zhāohū 招呼tā 她。
- ‘huānyíng 欢迎！nín 您yàodiǎn 要点shénme 什么kāfēi 咖啡？’qíyǔ 祁宇xiào 笑zháo 着wèn 问。
- wèilán 蔚岚diǎn 点le 了bēi 杯kǎ 卡bù 布qí 奇nuò 诺，ránhòu 然后zuò 坐zài 在chuāng 窗biān 边。
- tā 她náchū 拿出shǒujī 手机，kàn 看kàn 看péngyǒu 朋友quān 圈fàngsōng 放松xīnqíng 心情。
- qíyǔ 祁宇hěn 很kuài 快duān 端lái 来kāfēi 咖啡，huán 还duō 多jiā 加le 了yī 一xiǎo 小fèn 份shǒugōng 手工bǐnggān 饼干。
- ‘zhè 这shì 是diàn 店lǐ 里de 的tèsè 特色，miǎnfèi 免费sòng 送nín 您，xīwàng 希望nín 您xǐhuān 喜欢。’tā 他shuō 说。
- wèilán 蔚岚cháng 尝le 了yī 一kǒu 口，jīngxǐ 惊喜dì 地shuō 说：‘tài 太hǎochī 好吃le 了！’
- tāmen 他们liáo 聊le 了qǐlái 起来，qíyǔ 祁宇fēnxiǎng 分享le 了zìjǐ 自己kāi 开diàn 店de 的jīnglì 经历。
- yuánlái 原来tā 他yǐqián 以前zài 在chéngshì 城市lǐ 里dǎgōng 打工，zǎn 攒qián 钱cái 才kāi 开zhè 这jiā 家diàn 店。
- wèilán 蔚岚yě 也tán 谈le 了zìjǐ 自己de 的gōngzuò 工作yālì 压力hé 和wèilái 未来mèngxiǎng 梦想。
- xīyáng 夕阳xī 西xià 下shí 时，tā 她líkāi 离开shí 时shuō 说：‘wǒ 我huán 还huì 会zài 再lái 来de 的！’
- cóngcǐ 从此，‘fēng 风lán 岚jū 居’chéng 成le 了tā 她zuì 最ài 爱de 的qùchǔ 去处。