ReadChinese Logo

ReadChinese.org

Daily Reading Studio

HSK 2

A Shared Space, A Shared Day

A Shared Space, A Shared Day thumbnail

A barber and a florist who share a shop decide to collaborate for a special day, offering combined haircut and flower bouquet packages to their delighted customers.

Added 6/30/2026 · 187 characters

Story text

10 sentences

  1. lǐfā 理发
    shī 师
    ài 艾
    shān 山
    hé 和
    huā 花
    diàn 店
    lǎobǎn 老板
    líng 凌
    wēi 薇
    gòng 共
    yòng 用
    yí 一
    gè 个
    xiǎo 小
    diàn 店
    miàn 面
    。
  2. xīngqī 星期
    yīzǎo 一早
    shàng 上
    ,
    ài 艾
    shān 山
    duì 对
    líng 凌
    wēi 薇
    shuō 说
    : “
    wǒmen 我们
    jīntiān 今天
    yīqǐ 一起
    gōngzuò 工作
    bā 吧
    。 ”
  3. líng 凌
    wēi 薇
    hěn 很
    gāoxìng 高兴
    ,
    tā 她
    shuō 说
    : “
    hǎo 好
    zhǔyì 主意
    !
    kèrén 客人
    jiǎn 剪
    tóufà 头发
    ,
    yě 也
    kěyǐ 可以
    mǎi 买
    huā 花
    。 ”
  4. dìyī 第一
    wèi 位
    kèrén 客人
    shì 是
    zhōu 周
    xiānshēng 先生
    。
    tā 他
    jiǎn 剪
    le 了
    tóufà 头发
    ,
    ránhòu 然后
    xuǎn 选
    le 了
    yī 一
    shù 束
    hóng 红
    huā 花
    。
  5. ài 艾
    shān 山
    jiǎn 剪
    tóufà 头发
    de 的
    shíhòu 时候
    ,
    líng 凌
    wēi 薇
    zhǔnbèi 准备
    le 了
    piàoliàng 漂亮
    de 的
    huā 花
    。
  6. hěn 很
    duō 多
    kèrén 客人
    xǐhuān 喜欢
    tāmen 他们
    de 的
    xīn 新
    fúwù 服务
    。
  7. xiàwǔ 下午
    ,
    yí 一
    gè 个
    xiǎo 小
    nǚ 女
    hái 孩
    hé 和
    māmā 妈妈
    yīqǐ 一起
    lái 来
    le 了
    。
  8. xiǎo 小
    nǚ 女
    hái 孩
    jiǎn 剪
    le 了
    duǎn 短
    fā 发
    ,
    māmā 妈妈
    mǎi 买
    le 了
    yī 一
    shù 束
    huángsè 黄色
    de 的
    huā 花
    。
  9. ài 艾
    shān 山
    hé 和
    líng 凌
    wēi 薇
    dū 都
    hěn 很
    kāixīn 开心
    。
  10. tāmen 他们
    juédìng 决定
    xiàgèyuè 下个月
    zài 再
    hézuò 合作
    yī 一
    cì 次
    。

Narration

A Shared Space, A Shared Day